فاضلة، أديبة، ذات عقل ووقار، ورثت من أبيها حسّان الفصاحة والشعر، أنشأ أبوها يوماً:
مشاريك أدبار الأمور إذا اعترت ترکا واجتثثنا الفروع أصولها
فأتمّت ليلی شعره بهذا الإتمام الشافي وقالت:
مقاويل بالمعروف خرس عن الخنا کرام يعاطون العشيرة سؤلها
فارتاع حسّان لشعرها وأنشأ يقول:
وقافيةٌ مثل السنان وزينة تناولت من جوّ السماء نزولها
فأراد حسّان بهذا أن يتظاهر بالفخر والاعتزاز لبنته؛ لنظم الشعر بنفس القافية التي استعملها في شعره، فأجابته مادحة له:
براها الذي لا ينطق الشعرٌ عنده ويعجز عن أمثالها أن يقولها
فأقسم حسّان أن لا ينظم الشعر مادامت بنته ليلی موجودة، ولکنها تابت بأن لا تقول الشعر في حضور والدها.
وحسّان بن ثابت شاعر رسول الله (صلّی الله عليه وآله)، وکان موالياً لعلي بن أبي طالب (عليه السلام) حيث قال في إحدی قصائده: وکن للذي عادا علياً معادياً، ولکنّه بعد ذلك انحرف عن الطريق السويّ والصراط المستقيم وأصبح عثمانياً، لذلك قال له رسول الله (صلّی الله عليه وآله) – وکان عالماً بمصيره- :«لا تزال مؤيّداً بروح القدس مادمت ناصرنا.